< 返回

短句列表

01-01 眼睛

空そらに暗あん雲うんが広ひろく垂たれ込こめています。間まもなく雨あめが降ふりそうです。

天空烏雲密布，看來好像要下雨了。
事じ故こ発はっ生せい後ご、太た郎ろうは二に度どと現あらわれませんでした。

意外發生後，太郎就再也看不見了。
空くう気き中ちゅうの埃ほこりで私わたしは目めを開あけていられません。

空氣中的灰塵讓我眼睛眨個不停。
私わたしは視し力りょくがとても悪わるいです。

我的視力非常的差。
彼かれはその部へ屋やをのぞき込こんで、何なにが起おこっているのか見みてみました。

他偷窺了一下那個房間看發生了什麼事。
私わたしは老ろう眼がん鏡きょうがなければ、本ほんが読よめません。

我沒有老花眼鏡的話，沒辦法閱讀。
目めの中なかにごみが入はいってとても痛いたいです。

我的眼睛裡的東西弄得我很痛。
彼かの女じょはここ数すう年ねん来らい視し力りょくが次し第だいに衰おとろえてきています。→

她這幾年來視力漸漸衰退。
次じ郎ろうは家いえの前まえで交こう通つう事じ故こを目もく撃げきしました。

次郎在家門口目睹了一場車禍。
あの古ふるいアパートは本ほん当とうにみすぼらしいです。

那棟老公寓真的很難看。
今朝けさは慌あわただしく新しん聞ぶんを読よみました。

我今天早上匆匆瀏覽一下報紙。
学がく生せいが試し験けんを受うける時とき、先せん生せいはそばで監かん視しします。

當學生在考試時，老師在一旁監看。
あの男おとこの子こは窓まどの外そとを凝ぎょう視ししています。

那個男孩凝視著窗外。
私わたしは目めの前まえに先せん生せいがいることに気きづきませんでした。

我沒有認出我之前的老師。
他た人にんをじっと見みつめることは失しつ礼れいなことです。

盯著別人看是不禮貌的事。
彼かれは不ふ注ちゅう意いにも目めを引ひっ掻かいて角かく膜まくを傷きずつけてしまいました。

他不小心把他的眼角膜抓傷了。
彼かれはあの女おんなの子こをチラッと盗ぬすみ見みました。

他偷瞄了那個女孩一下。
太たい陽ようが眩まぶしくて彼かの女じょは目めを開ひらくことができませんでした。

太陽大到讓她的眼睛張不開。
長ちょう時じ間かんパソコンを凝ぎょう視ししないようにしてください。

不要長時間盯著電腦看。
次じ郎ろうはサングラスをかけて眩まぶしい太たい陽ようの光ひかりを遮さえぎりました。

次郎戴上了太陽眼鏡來抵擋刺眼的陽光。